maijs 02, 2018

Pastalnieku vakars 2018.gada 19.maijā


Nu, jau tradicionālais Pastalnieku Vakars paredzēts
sestdien, 2018. gada 19. maijā, plkst. 4 pp.
Klīvlandes Draudzes namā

20$ ieejas maksā ieskaitītas - uzkodas, programma un ballīte
ar Eric Noltkamper kapellu

Sekojiet informācijai Facebook, Instagram vai SnapChat
@klivlandes.pastalnieki

aprīlis 28, 2018

Informācija par Latvijas 13.Saeimas vēlēšanām

2018. gada 6. oktobrī, sestdienā,
Latvijā notiks 13. Saeimas vēlēšanas. 

Nobalsot vēlēšanās varēs Latvijas pilsoņi, kuri vēlēšanu dienā būs sasnieguši 18 gadu vecumu un kuriem būs derīga Latvijas pilsoņa pase. Vēlēšanu iecirkņi ārvalstīs ir iekļauti Rīgas vēlēšanu apgabalā, tāpēc vēlētāji ārvalstīs varēs balsot par Rīgas vēlēšanu apgabalā reģistrētajiem deputātu kandidātu sarakstiem.

Kā vēlēšanās varēs nobalsot ASV dzīvojošie vēlētāji?

ASV dzīvojošiem vēlētājiem būs divas iespējas, kā nobalsot 13. Saeimas vēlēšanās:
1) vēlēšanu dienā, 6. oktobrī, personīgi balsot kādā no ārvalstīs vai Latvijā izveidotiem vēlēšanu iecirkņiem;
2) nobalsot pa pastu, iepriekš piesakoties Latvijas vēstniecībā ASV, Vašingtonā.

Kur varēs nobalsot vēlēšanu dienā, 6. oktobrī?

13. Saeimas vēlēšanu dienā varēs nobalsot personīgi jebkurā ārvalstī vai Latvijā izveidotā vēlēšanu iecirknī. Iecirkņi būs atvērti no plkst. 7.00 rītā līdz plkst. 20.00 vakarā pēc vietējā laika. Ārvalstīs izveidoto vēlēšanu iecirkņu adreses būs pieejamas maijā Latvijas Centrālās Vēlēšanu komisijas mājaslapā www.cvk.lv.

ASV tiks izveidots 21 vēlēšanu iecirknis: Bostonā (Masačūsetsas pavalsts), Čikāgā (Ilinoisas pavalsts), Denverā (Kolorādo pavalsts), Detroitā (Mičiganas pavalsts), Filadelfijā (Pensilvānijas pavalsts), Frīholdā (Ņūdžersijas pavalsts), Grandrapidos (Mičiganas pavalsts), Hjūstonā (Teksasas pavalsts), Indianapolē (Indiānas pavalsts), Kalamazū (Mičiganas pavalsts), Klīvlendā (Ohaio pavalsts), Losandželosā (Kalifornijas pavalsts), Milvokos (Viskonsīnas pavalsts), Mineapolē (Minesotas pavalsts), Ņujorkā (Ņujorkas pavalsts), Portlendā (Oregonas pavalsts), Ročesterā (Ņujorkas pavalsts), Sanfrancisko (Kalifornijas pavalsts), Sanktpētersburgā (Floridas pavalsts), Sietlā (Vašingtonas pavalsts) un Vašingtonā (Kolumbijas apgabals).
Vēlēšanu iecirkņu ASV adreses maijā būs pieejamas arī Latvijas vēstniecības ASV mājaslapā.

Kā varēs pieteikties balsošanai pa pastu?

Ja vēlētājs vēlēšanu dienā nevarēs ierasties personīgi vēlēšanu iecirknī, lai nobalsotu, būs iespēja pieteikties balsošanai pa pastu Latvijas vēstniecībā ASV (2306 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20008).

Pieteikties balsošanai pa pastu varēs no 2018. gada 5. maija līdz 14. septembrim, uzrādot derīgu Latvijas pilsoņa pasi un aizpildot iesniegumu.

Iesniegumā jānorāda:
1. Vārds, uzvārds;
2. Personas kods;
3. Dzīvesvietas adrese;
4. Adrese ASV, uz kuru nosūtāmi vēlēšanu materiāli;
5. Iesnieguma aizpildīšanas vieta un datums;
6. Vēlētāja paraksts.

Iesnieguma veidlapu varēs aizpildīt vēstniecībā vai iepriekš izdrukāt no Latvijas vēstniecības ASV vai Latvijas Centrālās vēlēšanu komisijas mājas lapas (“Iesniegums balsošanai pa pastu no ārvalstīm”). Iesniegumu atļauts rakstīt brīvā formā, rokrakstā vai datorrakstā.

Saņemot iesniegumu, vēstniecības darbinieks reģistrēs vēlētāju balsotāju sarakstā, iespiedīs pasē spiedogu par dalību 13. Saeimas vēlēšanās un izsniegs izziņu, ka vēlētājs ir reģistrēts balsošanai pa pastu.

Latvijas vēstniecības ASV darba laiki, kuros varēs pieteikties balsošanai pa pastu, ir noteikti:
Pirmdienās no plkst. 13.00 līdz plkst. 16.00;
Otrdienās un ceturtdienās no plkst. 10.00 līdz plkst. 13.00.

Ja vēlētājam nebūs iespējas personiski ierasties vēstniecībā, lai pieteiktos balsošanai pa pastu, vēlētāja iesniegumu un pasi vēstniecībā varēs nogādāt starpnieks, piemēram, kāda uzticamības persona, pastnieks (USPS) vai pasta kurjers (UPS, DHL, FedEx). Ja pase un pieteikums vēstniecībā tiks nogādāti ar pastnieku vai pasta kurjeru, vēlētājam pašam būs jāapmaksā ierakstītā pasta (USPS) vai pasta kurjera (UPS, DHL, FedEx) pakalpojumi pases nosūtīšanai atpakaļ. Vēstniecība neuzņemsies atbildību par pasta pakalpojumu kvalitāti.
Līdz 14. septembrim vēlētājam būs tiesības mainīt adresi, uz kuru saņemt vēlēšanu materiālus. Par vēlmi mainīt adresi būs jāpaziņo vēstniecībai līdz 14.septembrim.

Lūdzam ievērot - ja būsiet pieteicies balsošanai pa pastu, Jums nebūs iespējas balsot vēlēšanu dienā vēlēšanu iecirknī!

Kā varēs nobalsot pa pastu?

Ja vēlētājs būs pieteicies balsošanai pa pastu, vēstniecības darbinieks vēlēšanu materiālus uz vēlētāja iesniegumā norādīto adresi izsūtīs laikā no 2018. gada 15. līdz 24. septembrim.
Saņemot pa pastu nosūtītos vēlēšanu materiālus, būs jārīkojas saskaņā ar klāt pievienoto instrukciju.

Lūdzam ievērot - vēlētājam savs balsojums vēstniecībai būs jānosūta ar tādu aprēķinu, lai vēstniecība to saņemtu līdz vēlēšanu dienai - 2018. gada 6. oktobrim.

UZZIŅĀM:
 Informācija par 13.Saeimas vēlēšanām ir pieejama Latvijas Centrālās vēlēšanu komisijasmājaslapā www.cvk.lv.

Centrālās vēlēšanu komisijas un Latvijas vēstniecības ASV mājaslapās būs pieejama arī informācija par politiskajām partijām, to priekšvēlēšanu programmām, kā arī 13. Saeimas vēlēšanu deputātu kandidātiem, tiklīdz šī informācija tiks publiskota. 

No 2018. gada 1. oktobra noteiktos laikos arī vēlēšanu iecirkņos varēs iepazīties ar deputātu kandidātu sarakstiem, ziņām par kandidātiem un priekšvēlēšanu programmām.  

Latvijas vēstniecība laipni aicina jautājumu gadījumā kontaktēties ar vēstniecības Konsulāro nodaļu pa tālruņiem 202-328-2883, 202-328-2882 vai 202-328-2881 vai izmantojot e-pastu: consulate.usa@mfa.gov.lv.

Aicinām sekot vēstniecībai sociālajos tīklos, lai uzzinātu aktualitātes arī par vēlēšanām: Facebook un Twitter. Saite uz "pasākumu" (event) Facebook tīklā.

aprīlis 24, 2018

Koncerts ir atsaukts!

Diemžēl, paredzētais "CREDO" koncerts 
2018. gada 5. maijā 
Klīvlandē 
ir ATSAUKTS!

CREDO concert - May 5th in Cleveland -
has been cancelled!

marts 23, 2018

Post-folk mūzikas koncerts "Imanta Dimanta"



“Imanta Dimanta” Klīvlandē

Kurš būtu sagaidījis, ka pirmdienas vakarā, dienu pēc Lieldienām, draudzes nama lielā zāle būtu pilna ar tuvu pie simts klausītāju, kas bija sabraukuši uz “Imanta Dimanta” koncertu! Zālē nebija tikai klīvlandieši - klausītāji bija no Kolumbus, Pitsburgas un Jangstaunas. Ziņa bija apgājusi, ka būs labs koncerts, jo muzikanti jau bija uzstājušies 13 pilsētās pirms Klīvlandes.

Šo koncertu turneju rīkoja Amerikas Latviešu Apvienība kā dāvanu tautiešiem sakarā ar Latvijas Simtgadu atceri. Grupa spēlē un dzied latviešu tautasdziesmas, bet ne tā kā mūsu senči vai mēs paši esam ieraduši dziedāt.
Tautasdziesmām ir jauna pieskaņa, un viņi cenšas iepazīstināt pasauli ar latviešu tautas mūziku.  

Grupas dalībnieki visi dzīvo Latvijā, bet Imanta Nigale ir dzimusi un uzaugusi Amerikas Austrumkrastā, bet viens dalībnieks ir dzimis un uzaudzis Vācijā. Otra dziedātāja Katrīna Dimanta iepazinās ar Imantu 2012. gadā, un tā radās grupas interesantais nosaukums.

Koncerta pirmajā daļā muzikanti uzstājās paši un guva lielu piekrišanu ar maziem skatītājiem, kuri dūšīgi dejoja līdzi.  Mūzika arī lika daļai pieaugušo piecelties no krēsliem un izkustināt kājas uz dejas grīdas. Negribēja, lai Klīvlande būtu vienīgā pilsēta, kur nebūtu koncertā dejots. Pēc pārtraukuma Imanta un Katrīna aicināja publiku pievienoties un dziedāt tautasdziesmas kopā tradicionalā veidā.  

Pēc labi noklausīta koncerta publika un rīkotāji brauca mājās, un tautasdziesmas vēl skanēja prātā.  Paldies Amerikas Latviešu Apvienībai par šo jauko izkārtojumu!

Ilze Čečere

marts 06, 2018

KLB biedru pilnsapulce


Klīvlandes Latviešu biedrības valde
sasauc gadskārtējo pilnsapulci 

svētdien, 2018. gada 25. martā,
plkst. 12:15 p.p.

Apvienotās Latviešu ev. lut. draudzes telpās
1385 Andrews Ave., Lakewood, Ohio.

Darba kārtība:
1) Sapulces vadības vēlēšanas.
2) Iepriekšējā gada sapulces protokola nolasīšana un pieņemšana.
3) Ziņojumi: valdes, sekciju, revīzijas komisijas.
4) 2017. gada darbības pārskata pieņemšana.
5) 2018. gada budžets.
6) Vēlēšanas: valde, revīzijas komisija.
7) Dažādi jautājumi.

Saskaņā ar KLB statūtiem balsot tiesīgi ir biedri, kas nokārtojuši biedru naudas maksājumus par iepriekšējo gadu. Aicinām visus KLB biedrus piedalīties sapulcē, lai kopīgi lemtu par mūsu nākotnes darbu!

Pēc sapulces — sarunas pie kafijas galda.

februāris 10, 2018

Draudzīgā aicinājuma atcere un latviešu cimdu izstāde


2018.gada Draudzīgā aicinājuma atcere šogad notiks

svētdien, 25.februārī, pēc dievkalpojuma
mūsu Apvienotās draudzes Lielajā zālē
1385 Andrews Ave., Lkwd., OH.

Ieeja $20, iekļautas siltas pusdienas.

Būs skaisti mūsu latviešu skoliņas bērnu priekšnesumi. Un ceļojošā latviešu cimdu izstāde (publiskai apskatei cilvēkiem un organizācijām no malas būs pieejama no 2 pm. līdz 4 pm.).

Māra Linda, ceļojošās cimdu izstādes idejas autore, mums vēstulē raksta šādi:

"Sadarbībā ar ALAs muzeju Priedainē un tā kuratori Lilitu Bergu un ALA Latvijas Simtgades fonda atbalstu esam sagatavojuši ceļojošu izstādi 

“Latvian Mittens, Traveling Exhibition".


Izstādes mērķis ir iepazīstināt plašu publiku ar mūsu cimdiem. Izstāde ir piemērota latviski nerunājošai auditorijai.


Kā paskaidroja Lilita Berga, izstādē izrādītie cimdi nāk no ALAs senmantu krātuves Priedainē. Šie cimdi ir no cimdu kolekcijas, kuru savulaik krātuves ilggadīgā vadītāja Lilija Tomass pasūtīja muzeja vajadzībām. 

Adītājas Lidija Bālēna un Helēna Brenķe uzadīja šos cimdus 70-tajos un 80-tajos gados. Pie katra cimda ir zīmīte ar informāciju, pēc kādas grāmatas vai etnogrāfiskā eksemplāra parauga katrs cimdu pāris adīts."

Klīvlandes Latviešu biedrība aicina
arī savus tautiešus 
pievienot (tikai šai izstādei Klīvlandē!) 
savas dzimtas latviešu cimdus. 

Par to laicīgi lūdzam sazināties
ar Ilzi Resni ilze48@yahoo.com.

oktobris 17, 2017

18. NOVEMBRIS

KLĪVLANDĒ




99. VALSTSSVĒTKI

2017. gada 18. novembrī  2:00 p.p.

SVĒTKU AKTS
        Ceļā uz simtgadi           

KONCERTS
Dzirksts kamerkoris no Toronto
diriģente Vizma Maksiņa

Pēc akta turpināsies mūzikāla pēcpusdiena kabareja stilā.
Dzirksts vadībā

           Ieeja: $20. 1385 Andrews Ave., Lakewood, Ohio    Rīko: KLB                        

-----------------------------------------------------------------------------------
Vakarā pēc 18. nov. svētku akta visi aicināti uz

LATVIAN NIGHT at HOFBRAUHAUS CLEVELAND  

8:00 vakarā  1550 Chester Ave., Cleveland, Ohio


Rezervējiet savu vietu zvanot:  216-621-2337   

un piesakot Latvian Night @ Hofbrauhaus

                  Rīko:  Andis Ūdris















TRIO

koncerts Klīvlandē



2017. gada 15. novembrī--trešdienas vakarā 7:00

Ieeja: $20.

                                                                                                                                                                   
                                 

                          


Rīko KLB sadarbībā ar TILTS                                                    1385 Andrews Ave.,  Lakewood, Ohio                



augusts 16, 2017

VALMIERAS TEĀTRIS KLĪVLANDĒ



Harija Gulbja

MEDĪBU PILS


sestdien  2017. gada 16. septembrī

5:00 p.p.

1385 Andrews Ave., Lakewood, Ohio

Lugas darbība notiek nomaļā vietā mežā, kur vientulībā medību pilī dzīvo māte un meita.  Meita ir atteikusies no sapņa par studijām Rīgā, lai palīdzētu mātei saimniecībā.  Sieviešu dzīvēs ienāk trīs vīrieši:  jauns mežsaimniecības palīgstrādnieks un divi tūristi no Rīgas, kuŗi kādā ziemas vakarā lūdz naktsmājas.  Satiktie vīrieši, iedvesmojoša nakts saruna ar vienu no vīriešiem, radušās jūtas pret viņu un tam sekojošās mīlestības vēstules liek meitenei no jauna sapņot par studijām Rīgā.  Sapņi atkal šķiet reāli un piepildāmi, tāpēc viņa nolemj mainīt savu dzīvi un iekarot nesasniedzamo pilsētu.





Ieeja: $20.
Rīko: DV un KLB         

Auto novietošana Masoņu laukumā pretī draudzes namam

maijs 27, 2017


Katru gadu Jānīts nāca

Savus bērnus apraudzīt

Jāņu svinības Klīvlandē

 2017 g. 24. jūnijā  4:00 p.p.


Rešņu dārzā
10930 Nollwood Drive  Chardon, Ohio

4:00  Vainagu pīšana
5:00  Vakariņas
6:00  Līgošana, Jāņuguns un sadziedāšana

Saimnieces gādās par kāpostiem un desiņām.  Lūdzam paņemt līdz saldo ēdienu vai uzkodas, ko likt kopējā galdā, un dārza krēslus kur apsēsties.  Varat ņemt līdz guļammaisus un teltis un nakti nometņot zaļumos.

Ieeja:  pret ziedojumiem
Rīko:  DV un KLB

janvāris 06, 2017

DRAUDZĪGAIS AICINĀJUMS

2017. gada 19. februārī   12:30 p.p.

Tradicionālais akts un skolas apdāvināšana

Uzruna

SPĒKA ZĀLES
Senču gudrības latvju dainās
Ilze Kļaviņa

Ieeja:  $20.  ieskaita siltas pusdienas

oktobris 07, 2016

IĻĢI
Klīvlandē


trešdien, 16. novembrī  7:00 vakarā
Apv. draudzes lielajā zālē
1385 Andrews Ave.,  Lakewood, Ohio

Grupa IĻĢI dibināta 1981. gadā un sākotnēji darbojusies kā folkloras grupa, Ilgas Reiznieces vadībā.  Ar laiku IĻĢI pievērsās tautas mūziku brīvākai interpretācijai, tā kļūstot par postfolkloras aizsācēju Latvijā.

Ieeja:  $20.                                                     Rīko: KLB

Sīkāks apraksts par Iļģiem internetā:
http://ilgi.lv/en_biografija.php  (angliski)
lv.wikipedia.org.iļģi  (latviski)

98. Latvijas valstssvētku svinības


KLĪVLANDĒ

18. novembris

2016. gada 19. novembrī  2:00 p.p.

Apvienotās draudzes nama lielajā zālē
1385 Andrews Ave.,  Lakewood, Ohio


svētku runa
Amerikas latviešu apvienība - prioritātes un izaicinājumi
Pēteris Blumbergs   ALA priekšsēdis



KONCERTS

TEIKSMA
Tautas dziesmu ansamblis no Mineapoles





Pēc akta visi laipni lūgti pakavēties pie glāzes vīna un uzkodām.

KLB aicina labvēļus atbalstīt ar ziedojumu 18. novembŗa sarīkojuma kuplināšanai.  Pateicībā, ziedotāju vāŗdi būs ievietoti sarīkojuma programmā.  Ziedojumus lūdzam sūtīt kasierei Zentai Apinei 291 Ridge Road  Hinckley, Ohio 44233 līdz 1. novembrim.


Ieeja:  $20.00                                                                               Rīko:  KLB


 klbiedriba@gmail.com


KLK koncerts



Klīvlandes latviešu koncertapvienība aicina uz KLK 62. sezonas pirmo koncertu


Ēriks Ešenvalds, 
starptautiski iecienītais komponists, sniegs lekciju ar video ierakstiem par savu multimediālo simfoniju-
Ziemeļu gaisma un citiem skaņdarbiem.

Sarīkojumā piedalīsies Ņujorkas latviešu koris

diriģentes LAURAS PADEGAS ZĀMURAS vadībā,
atskaņojot Ešenvalda kordarbus.

sestdien, 2016. gada 15. oktobrī   7:00 vakarā

Klīvlandes apv. draudzes nama lielajā zālē
1385 Andrews Ave.,  Lakewood, Ohio

(auto novietošana Masoņu laukumā, pretīm ieejai)

Ieeja $25.

Abonētājiem ar abonementa kartiņu. Jauniešiem un bērniem ieeja bez maksas.

maijs 28, 2016

JĀŅU SVINĪBAS KLĪVLANDĒ

2016. gada 25. jūnijā

4:00 p.p.

Rešņu dārzā
10930 Nollwood Drive  Chardon, Ohio


LĪGOŠANA   UGUNSKURS   ALUS UN SIERS

  
4:00  VAINAGU PĪŠANA
5:00  VAKARIŅAS
6:00  LĪGOŠANA, JĀŅUGUNS UN  SADZIEDĀŠANA     
          

Saimnieces gādās kāpostus un desiņas.
Lūdzam paņemt līdz saldo ēdienu vai uzkodas, ko likt kopējā galdā, un dārza krēslus, kur apsēsties pie ugunskura.

LĪGO, LĪGO 


Ieeja:  pret ziedojumiem                                                               Rīko:  DV un KLB
     

Kontakts:  klbiedriba@gmail.com     dvklivlande@gmail.com                                 

marts 20, 2016



Klīvlandes starptautiskais filmu festivāls (CIFF)
30. marts - 10. aprilim
Tower City 


EVERY FACE HAS A NAME
par bēgļu ierašanos Malmo Zviedrījā 1945. gada aprilī.


Sīkākas ziņas par izrādes laikiem:


marts 19, 2016

Kad:  2016. gada 10. aprilī     12:15 p.p.

Kur:  Apv. draudzes nama lielajā zālē
         1385 Andrews Ave.,  Lakewood, Ohio

februāris 03, 2016

  


DRAUDZĪGAIS AICINĀJUMS

2016. gada 28. februārī  12:15 p.p.









AICINĀJUMS TOREIZ......IZAICINĀJUMS TAGAD

Sandra Kronīte-Sīpola
Gaŗezera Vasaras Vidusskolas direktrise

Andas Cook fotografiju izstāde "ES SKATOS"

Apv. draudzes lielajā zālē
1385 Andrews Ave., Lakewood, Ohio



Ieeja $15. ieskaita siltas pusdienas                                                      Rīko: KLB

decembris 18, 2015

Pēdējie ciemi Amerikā   

Astrīda Jansone

Biļeti lidojumam uz Ameriku nopirku jau februārī, un gandrīz arī iedomājos, ka šis varbūt būs mans pēdējais ciems pie radiem un draugiem Amerikā, jo gadi krājas un veselība nolietojās.  Pavasaris un vasara pagāja ātri, jo Latvijā garlaicīgi nav nekas, un mans lidojums nāca arvien tuvāk un tuvāk.  Bet, jo tuvāk tas nāca, jo nemierīgāks kļuva mans prāts.  Nesapratu, kādēļ šoreiz lidojums mani baidīja, tiešām baidīja.  Ne reti mans asins spiediens sāka dumpoties, bez iemesla uzskrēja debesīs, un es sāku domāt, ka būs jāatsauc.  Bet biju jau sasolījusies Klīvlandē pastāstīt par grāmatu "Meža meitas", un Daugavas Vanagu gada svētkos par Latvijas nacionālajiem partizāniem.  Bez tam vēl Čikāgā septembrī bija nolikta "Nedēļas Nogale Nākotnei", kas ir Latviešu Fonda ikgadējā pilnsapulce, kurā es arī gribēju piedalīties.  Tajā taču kādreiz biju bijusi Padomē.  Lidojumu atlikt neuzdrošinājos.  Tā vēl lidojuma rītā sevi ar pāris tabletēm sadakterēju un lidoju.  Pirmā problēma jau arī radās pašā pirmajā lidojumā uz Čikāgu, kad krūtīs sajutu jocīgu spiedienu.  Jau domāju, ka pēdējais gals vai klāt, bet paldies Dievam, tas pārgāja un laimīgi sasniedzu Čikāgu un pimo no savām 4 Amerikas māsām.  Bet arī tur man ar spiedienu gāja kā pa celmiem.  Tomēr laimīgi pagāja trīs pirmās nedēļas Čikāgā un pavisam labi aizvadīju latviešu Fonda pilnsapulci.  Gan ne ar tādiem rezultātiem, kā biju iecerējusi, jo gaidītā saruna par Vītolu Fondu man neizdevās.  Tomēr laimīgi tikām līdz Klīvlandei un stāsts par meža meitām noritēja gludi.  Tāpat par saviem "brāļiem mežā" neko negatīvu nedzirdēju, izņemot to, ka runājusi esot mazliet par daudz.  Saprotams, ka sirsnīgi izciemojos ar savā māsiņām un veciem, labiem draugiem.  Diemžēl divas labas draudzenes bija jāpavada arī pēdējā gaitā, un tas noteikti ciemus padarīja daudz grūtākus. 
Vislabākais, ko šajos pēdējos Amerikas ciemos redzēju bija 18. novembra sarīkojums Klīvlandē.  Bija burvīgi redzēt, ka Klīvlandes Latviešu Biedrības vadība ir nonākusi vienas jaunākas paaudzes rokās.  Skaisto vakaru prasmīgi, ieskaitot svētku atklāšanas runu, novadīja Klīvlandes latviešu sabiedrībā uzaugusī Anda Grīna-Prātiņa.  Viņa sirsnīgi sveica mūs visus Valsts svētkos, minot ka tie ir patriotiski svētki, kad sevišķi piedomājam par tēvzemes un dzimtenes mīlestību....kad pieminam mūsu valsts dibinātājus un godinām visus, kas ir cīnījušies par Latvijas brīvību.  Viņa aicināja mūs padomāt par latviešu tautu šodien, jo mēs katrs esam daļa no Latvijas valsts.  Latvieši----ne tikai Latvijā, bet visās pasaules malās izjūt piederību skaistajai zemei Baltijas jūras krastos.  Viņa aicināja arī atzīmēt pašu Klīvlandes latviešu sabiedrību.  Piedomāt par to cik tā dažāda un daudzpusīga.  Tautas deju kopa "Pastalnieki" regulāri sanāk uz mēģinājumiem un gatavo priekšnesumus.  Var baudīt teātrus.  Neiztrūkst arī Jāņu svinības un sports.  Latviešu skola darbojas...draudzes rūpējas par garīgām prasībām.  Grāmatu pulciņā lasa jaunākās grāmatas....koncertapvienība iepazīstina ar izciliem latviešu māksliniekiem.  Lūk----Klīvlandes latviešu sabiedrībā vēl arvien ir liela bagātība.
Galveno valsts svētku runu arī teica no mana skatu punkta nākamās paaudzes pārstāve Elisa Freimane, ilggadīga latviešu jaunatnes skolotāja.  Viņa stāstīja par to, kas ir latviešu varoņi.  Viņa mūs par jaunu iepazīstināja ne tikai ar jau visiem latviešiem sen zināmiem varoņiem, kā Lāčplēsi, Antiņu un Sprīdīti, bet arī Klīvlandes vietējiem varoņiem.  Viņas skatā varoņi ir ikviens, kas pieliek savu roku pie latvietības uzturēšanas ārpus Latvijas, un visi, kas šodien Latviju mīl. Tas arī mani pieskaita varoņiem, jo Latviju es tiešām mīlu par visu vairāk.
Pēc dažiem citiem dzejoļiem arī jaunais Latviešu Biedrības valdes priekšsēdis Haralds Mazzariņš aizkustinoši nodeklamēja V. Plūdoņa "Tev mūžam dzīvot, Latvija" un visbeidzot mēs redzējām vakara naglu- dejotājus "Pastalniekus".  Man, saprotams, vislabāk patika tie vismazākie 5 un 6 gadīgie dejotāji, kas cītīgi un smaidīdami tipināja līdzi savām mazliet vecākām partnerēm.
Sarīkojuma noslēgumā mēs visi tikām pacienāti ar vīna glāzi, garšīgiem pīrādziņiem, cepumiem un smalkām uzkodām.  Tas man vēl deva iespēju paviesoties un parunāties ar veciem draugiem un bijušiem darba biedriem dažādās organizācijās.  Bija patīkami nākt pie domas, ka Klīvlandes latviešu sabiedrības vadība vēl ir labās rokās.  Vēlu veiksmi!  
Astrīda

novembris 15, 2015

novembris 11, 2015


97. VALSTSSVĒTKU SVINĪBAS
Klīvlandē

2015. gada 14. novembrī  2:00 p.p.
 Apv. draudzes namā  1385 Andrews Ave., Lakewood, Ohio
Auto novietošana Masoņu laukumā


KAS IR LATVIEŠU VAROŅI?
Svētku runu teiks skolotāja, audzinātāja, bij. GVV pārzine
ELISA FREIMANE



Pastalnieki, dzeja, tautas dejas un koklēšana

Gleznu izstāde--Līga Daiga

Pēc akta visi laipni lūgti pakavēties pie glāzes vīna un uzkodām.

Ieeja:  $20.                                           Rīko: KLB 
   
   
KLB aicina labvēļus atbalstīt ar ziedojumu 18. novembra sarīkojuma kuplināšanai.  Pateicībā, ziedotāju vārdi būs ievietoti sarīkojuma programmā.  Ziedojumus lūdzam sūtīt kasierei Zentai Apinei 291 Ridge Rd.,  Hinckley, Ohio  44233 līdz 1.  novembrim

oktobris 22, 2015

Laimas Jansones koncerts 2015. gada 11.novembrī







trešdien, 2015. g. 11. novembrī  plkst. 1:00

Apv. draudzes nama lielajā zālē
 1385 Andrews Ave.,  Lakewood, Ohio

IEEJA: PRET ZIEDOJUMIEM

Ja vēlaties pievienoties pensionāru saimei uz priekškoncerta pusdienām 11:00 par $10.00,
lūdzu piesakaties pie
brigitamillers@gmail.com vai jresnis@aol.com
līdz 4. novembrim


Šī gada novembrī būs divu solistu turneja ar mudi "Kurp latviešu tautas dziesma? Ar Laimu un Zani - pasaulē!”.

Laima Jansone atplaukusi Latvijā kā koklēšanas virtuoze. Viņas veiklība ar mūsu senā instrumenta stīgām, izmantojot ritmiskiem efektiem arī tā korpusa rezonansi, tiek apbrīnota gan mūsu kaimiņvalstīs, gan arī citviet Eiropā. Viņa arī spēlē savas kompozīcijas. Turneja būs Laimas pirmais Ziemeļamerikas apmeklējums.

Mecosoprāns Zane Pērkone ir izcila vokāliste. Viņa ir piedzīvojusi latviešu koŗu tradīcijas, piedaloties savā laikā korī “Kamēr”, kuŗš ir viens no labākajiem koriem pasaulē. Viņa ir bijusi soliste Latviešu Dziesmu un Deju Svētkos un kā mecosoprāns dziedājusi Nacionālās operas korī.

Ar Zani Pērkoni Laima Jansone uzsāka sadarbību jau etnomūzikas studiju gados Jāzepa Vītola mūzikas akadēmijā 2011. gadā. Kopā viņas ir uzstājušās Baltika festivālā, Latvijas mākslas muzejā un Laimas “Silver” albuma atklāšanā. Viņas abas ir studējušas etnomuzikoloģiju Sibēliusa akadēmijā Helsinkos.

Abas jaunās sievietes interesējas par dažādas izpausmes cittautu folkmūziku, tostarp arī džezu. Viņas piedāvā programmu, kas sastāv no latviešu publikā iecienītajām tradicionālajām tautas dziesmām, kā arī mazu ekskursiju retāk dzirdētās muzikālās skaņās. Tieši šis ir iemesls, kādēļ šo divu brašo meiču koncertturneja Ziemeļamerikā ir latviešu sabiedrības apmeklēšanas cienīga.

Koncertu mērķis:

Amerikā jāpastāv atvērtam un informētam tautas atzaram, kas nebīstas svešu ietekmju, jo esam droši par mūsu mūzikas saknēm. Laimas un Zanes koncerti uzrunās gan pašu saimes, gan plašākas publikas interesi. Kā Laima to izsaka kādā Latvijas TV intervijā:

"Nacionālā identitāte ļoti palīdz man nepazust...", un diktore piebilst, “Laima kokli ir izcēlusi saulītē, parādot, ka šis instruments var būt ļoti mūsdienīgs un moderns. Jaunā mūziķe ar kokli savelk kopā mūsu pagātni un nākotni...”

* * *


There's no better chance to hear pure folk song expressing the Latvian identity than coming to hear mezzo-soprano Zane Pērkone accompanied by Laima Jansone on the kokle, the Latvian zither, in performance during their November U.S. tour.

maijs 20, 2015

JĀŅU SVINĪBAS KLĪVLANDĒ

 2015. gada 20. jūnijā    3:00 p.p.

pie  Rešņiem
10930 Nollwood Drive
Chardon, Ohio


3:00 p.p.  Vainagu pīšana
5:00 p.p.  Vakariņas
6:00 p.p.  Līgošana, Jāņuguns un sadziedāšana
        
Saimniece gādās par kāpostiem un desiņām. 
 Lūdzam paņemt līdz saldo ēdienu, ko likt kopējā galdā, un dārza krēslus, kur apsēsties pie ugunskura.
  
Varat ņemt līdz guļammaisus un teltis, kur pārgulēt nakti.

Ieeja:  pret ziedojumiem                                                        Rīko:  DV un KLB

janvāris 01, 2015

GADS UN LATVISKĀ GADSKĀRTA




vieslektore    ELGA PONE

        mūzika    ZINTA PONE   

LATVIEŠU SENĀ LAIKA SKAITĪŠANA

SVĒTKI UN SVINAMAS DIENAS

DZIESMAS UN TRADICIJAS


2015. gada 1. februārī                                          12:15 p.p. pēc dievkalpojuma

Ieeja:  $15.  Siltas pusdienas 
un
  DRAUDZĪGĀ AICINĀJUMA AKTS


1385 Andrews Ave., Lakewood, Ohio                                  Rīko: KLB         

novembris 18, 2014

18. novembris


LATVIJAS VALSTS PROKLOMĒŠANAS

96. gadadienas svinības Klīvlandē



LIGITA KOVTUNA- "LAIKA" redaktore


koncerts:  pianists REINIS ZARIŅŠ


 LATVIJA- Fotogrāfijas izstāde
Elīna Kubuliņa-Vilne


2014. gada 22. novembrī  4:00 pēcpusdienā

1385 Andrews Ave.,  Lakewood, Ohio


5.maijs šogad būs brīvdiena; 2.maijs būs 'jāatstrādā'






Ieeja:  $20
           Bērniem un jauniešiem ieeja brīva


Rīko: KLB                                                                                                         klbiedriba@gmail.com

 


oktobris 16, 2014



KLĪVLANDES LATVIEŠU
KONCERTAPVIENĪBAS

60 GADU
JUBILEJAS SVINĪBAS

sestdien, 2014. gada 18. oktobrī
4-os pēcpusdienā

Inga Šļubovska, soprāns
Agnese Egliņa, pianiste

Klīvlandes Apvienotās draudzes zālē
1385 Andrews Ave., Lakewood, Ohio

Jūs ielūdz - Dace Aperāne, 60 gadu jubilejas Goda Priekšsēde
un Klīvlandes latviešu koncertapvienība

Sekos saviesīgas pārrunas ar šampanieti un uzkodām

Mašīnas novietošana (complimentary valet service)
Ieeja:  Abonentu kartes. Atsevišķa biļete - $25. Bērniem un jauniešiem ieeja brīva.